커뮤니티
일반 > 유머게시판
오징어게임의 제목이 다른 유일한 나라
모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 <round 6>임
오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)
내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.
| 구분1 | 구분2 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 일반 | 유머게시판 | 최근 4년간 당근 판매액 순위 [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 919 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 엄마가 남자아이를 키우면서 느끼게 되는 것[0] | M드루이드 | 24.08.31 | 938 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 마이클잭슨이 먹고 극찬했다는 음식 [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 919 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 일본에서 파는 팥이 많이 들어있는 팥빵 [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 905 | 0 |
| 일반 | 동물짤방 | 귀엽지 않았다면, 당장 멸종되었을 것입니다. [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 840 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 부담스런 김밥 포장용기... [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 937 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 회사 사장이 저에게 무릎 꿇는 사진을 그려주세요 [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 912 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 조선일보의 실전 전문 기자 [0] | M드루이드 | 24.08.31 | 874 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 상상치도 못했던 CGV 약자.(feat.이동진 평론가)[0] | M드루이드 | 24.08.30 | 912 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 오징어게임의 제목이 다른 유일한 나라 [0] | M드루이드 | 24.08.30 | 889 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 80년대 63빌딩 건설 과정[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 937 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 강남역 음주 단속 현장[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 925 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 길냥이 줍줍 전후[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 925 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 내가 본 가장 신박한 비밀번호[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 919 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 미국 사람들은 진짜 멍청한거 같음[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 922 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 봉구스 밥버거 유래[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 909 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 불닭볶음면으로 위스키 만들기[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 896 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 세계 나라 별 만두 모음[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 865 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 실세였던 갑질 팀장의 최후.manhwa[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 891 | 0 |
| 일반 | 유머게시판 | 울 아빠 어이 없는 점[0] | M모니터링맨 | 24.08.30 | 916 | 0 |