커뮤니티
일반 > 유머게시판
오징어게임의 제목이 다른 유일한 나라
모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 <round 6>임
오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)
내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.
| 구분 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 유머게시판 | 늦잠 잔 사람의 심박수 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 774 | 0 |
| 유머게시판 | 10년만에 동창회 갔는데 왜 다들 돈얘기밖에 안하냐? [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 785 | 0 |
| 유머게시판 | 찐다임에도 인기가 많은 이유 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 807 | 0 |
| 유머게시판 | [속보] 올해 국군의날 임시공휴일 지정[0] | M드루이드 | 24.09.03 | 780 | 0 |
| 유머게시판 | 변호사를 선임해도 안심할 수 없다.[0] | M드루이드 | 24.09.03 | 778 | 0 |
| 유머게시판 | 피부과 의사가 알려주는 선크림 바르는 방법 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 787 | 0 |
| 유머게시판 | 오해를 받기 쉬운 문신 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 806 | 0 |
| 유머게시판 | 성심상 덕분에 새로운 사업이 등장한 대전시 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 782 | 0 |
| 유머게시판 | 푸룬 주스 고객센터 전화번호 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 813 | 0 |
| 유머게시판 | 한식을 멋대로 재해석하기 시작한 일본인들 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 773 | 0 |
| 유머게시판 | 구축 아파트 한 층을 다 쓰고있는 인티녀 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 788 | 0 |
| 유머게시판 | 드디어 논란 해명하는 고양이 집사 유튜버 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 791 | 0 |
| 유머게시판 | J가 이해하기 힘든 문장 [0] | M드루이드 | 24.09.03 | 754 | 0 |
| 유머게시판 | 회식으로 아웃백을 처음가본 4인조[0] | M모니터링맨 | 24.09.02 | 748 | 0 |
| 유머게시판 | 호주산 소고기가 저렴한 이유[0] | M모니터링맨 | 24.09.02 | 791 | 0 |
| 유머게시판 | 학생이 자살하면 교사가 작성하는 서류[0] | M모니터링맨 | 24.09.02 | 793 | 0 |
| 유머게시판 | 짜장면과 짬뽕을 먹은 중국인 반응[0] | M모니터링맨 | 24.09.02 | 809 | 0 |
| 유머게시판 | 리모델링중인 병원 [0] | M드루이드 | 24.09.02 | 787 | 0 |
| 유머게시판 | 진짜 큰 경험은 여행이 아니라고 조언하는 박명수[0] | M모니터링맨 | 24.09.02 | 769 | 0 |
| 유머게시판 | 제사 지내는데 한과 말고 시판 과자 올림[0] | M모니터링맨 | 24.09.02 | 781 | 0 |