커뮤니티
일반 > 유머게시판
오징어게임의 제목이 다른 유일한 나라
모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 <round 6>임
오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)
내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.
| 구분 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 유머게시판 | 전기차 충전비 4500만원 나온 사람[0] | M드루이드 | 13:11 | 4 | 0 |
| 유머게시판 | 기상청 피설 9월 날씨 전망[0] | M드루이드 | 13:09 | 2 | 0 |
| 자유게시판 | 야생동물 구조 시 연락하는 곳 ) + 서울시 야생동물 센터 구조 업무 시간 [0] | M드루이드 | 10:48 | 7 | 0 |
| 이벤트/정보 | 페스룸] 타임특가 세일, 단 3일간! 선착순 사은품 증정까지🎁[0] | M드루이드 | 10:15 | 4 | 0 |
| 유머게시판 | 펜션 과대광고 레전드[0] | M모니터링맨 | 09:25 | 10 | 0 |
| 유머게시판 | 요즘 야구 근황ㅋㅋㅋ[0] | M모니터링맨 | 09:24 | 5 | 0 |
| 유머게시판 | 앞자리에 진상 손님[0] | M모니터링맨 | 09:24 | 5 | 0 |
| 유머게시판 | 성이 김씨면 영어로는 무조건 kim써라...[0] | M모니터링맨 | 09:23 | 8 | 0 |
| 유머게시판 | 선생님은 왜 보라색으로 채점해요??[0] | M모니터링맨 | 09:23 | 7 | 0 |
| 유머게시판 | 봉인 되어있던 비밀이 드러남[0] | M모니터링맨 | 09:22 | 4 | 0 |
| 유머게시판 | 대부분 직장인 특징[0] | M모니터링맨 | 09:22 | 7 | 0 |
| 유머게시판 | 김종민 결혼식에 빽가 축사가 이상했던 이유[0] | M모니터링맨 | 09:22 | 6 | 0 |
| 유머게시판 | sns보고 따라한 도시락[0] | M모니터링맨 | 09:22 | 6 | 0 |
| 유머게시판 | 집 나간 며느리도 돌아오게 한다는 전어 구이[0] | M드루이드 | 09:21 | 5 | 0 |
| 유머게시판 | 국립중앙박물관 기념품 샵의 신상 굿즈[0] | M드루이드 | 08:39 | 8 | 0 |
| 유머게시판 | 올해로 간사이 공항이 세운 신기록[0] | M드루이드 | 08:28 | 7 | 0 |
| 유머게시판 | 유나 말한마디에 쓰레기 치운 공무원들[0] | M드루이드 | 08:23 | 7 | 0 |
| 유머게시판 | 응급실 실려갔는데 진짜 심각한 상황[0] | M드루이드 | 08:20 | 8 | 0 |
| 유머게시판 | 6마리 고양이 중에 다른 1마리를 찾으세요[0] | M드루이드 | 25.08.25 | 18 | 0 |
| 이벤트/정보 | [토요타 바른 DOG 어질리티 대회 참가자 모집. 25.09.07 까지] [0] | M드루이드 | 25.08.25 | 11 | 0 |